Den eneste grund til, du stadig er i live, Sam Winchester, er, at du har været brugbar.
Jedini razlog što si još uvijek živ, Same Winchesteru, je zato što si bio koristan.
Jeg er glad for, at I er i live.
Sreæan sam što ste oboje živi... zaista.
Godt at se du stadig er i live.
Драго ми је што сте још увек живи.
Fordi han stadig er i live.
Tako što je on još živ.
Hvilket kan være nyttigt, hvis du ellers stadig er i live.
Што би ти добро дошло, ако си још увек жив.
Han er i live, men kun lige.
Živ je. Jedva. - Pa šta?
Tror du, han er i live?
Šta misliš, da li je živ?
Jeg ved ikke engang, om han er i live.
Ne znam ni da li je živ.
Jeg er bare glad for, du er i live.
Samo mi je drago što si u redu.
Det er derfor, jeg stadig er i live.
Samo to me drži u životu.
Hvor er jeg glad for, du er i live.
Drago mi je da si živ.
Du skal vide, jeg er i live, men at jeg har problemer.
Šta želim da znaš je, živ sam, i u nevolji sam.
Og hvis han er i live, skal Glens team have fat i ham først.
Èak i da je živ, Glenov tim æe prvo njega da izvuèe.
Så længe jeg er i live, er krigen ikke forbi.
Sve dok stojim, rat nije gotov.
Jon Snow er i live, fordi Herren ønskede det.
Džon Snežni je živ zato što je to volja Gospodara.
Den er i live, men den sover tungt.
Жив је, само у дубоком сну.
bare at være i stand til a stoppe og, i stedet for at forvente det værste, at sige, "Jeg er så taknemmelig, fordi at føle sig så sårbar betyder at jeg føler at jeg er i live."
biti sposoban stati i umesto katastrofiranja budućnosti, reći: "Ja sam toliko zahvalna, jer osećati ovu ranjivost, znači da sam živa."
Og hvis jeg har fundet Nirvana og jeg stadig er i live, så kan alle der er i live finde Nirvana."
I ako sam našla Nirvanu i još sam živa, onda svako živi može da nađe Nirvanu."
Desværre, vil der i løbet af de næste 18 minutter mens jeg holder denne tale, vil fire amerikanere der er i live nu være døde af den mad de spiser.
Na žalost, u narednih 18 minuta dok ja pričam četvoro Amerikanaca koji su živi umreće od hrane koju jedu.
Det var ikke med vore Fædre, HERREN sluttede den Pagt, men med os, vi, der i Dag er her til Stede, alle vi, der er i Live.
Nije s ocima našim učinio taj zavet, nego s nama, koji smo danas tu svi živi.
Da priste jeg de døde, som allerede er døde, lykkeligere end de levende, som endnu er i Live;
Zato hvalih mrtve koji već pomreše više nego žive koji još žive.
men de havde nogle Stridsspørgsmål med ham om deres egen Gudsdyrkelse og om en Jesus, som er død, men som Paulus påstod er i Live.
Nego imahu protiv njega nekakva pitanja o svom sujeverju, i o nekakvom Isusu, koji je umro pa Pavle govoraše da je živ.
0.99873805046082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam joj da nisi mrtav. 